Personium Translations
Yrityksemme on vuonna 2004 perustettu pääkaupunkiseudulta käsin toimiva käännöstoimisto. Pienestä alkunsa saanut toiminta on vuosien kuluessa laajentunut, ja kotimaisen asiakaskunnan rinnalle on kertynyt useita kansainvälisiä asiakkaita ja yhteistyökumppaneita.
Toimintamme painopiste on perinteisen konttorin sijasta sähköisessä verkossa. Kommunikoimme ja siirrämme tietoa nopeasti sähköpostin ja puhelimen välityksellä. Vaikka olemme pääkaupunkiseudulta käsin johdettu käännöstoimisto, olemme ennen kaikkea jo valmiiksi siellä, missä käännökset syntyvät ja kulkevat: tietokoneiden äärellä ja sähköisessä verkossa.
Panostamme uusimpaan teknologiaan ja seuraamme tarkasti käännösalan kehitystä. Käytettävissämme on alan parhaat käännösohjelmat ja apuohjelmat. Panostamme työn ja palvelujen laatuun ja tarjoamme kokonaisratkaisuja asiakkaiden tarpeiden pohjalta.
|
Jäsenyydet
 Suomen Kääntäjien ja Tulkkien liitto ry toimii kääntäjien ja tulkkien koulutuksen hyväksi ja kääntämisen ja tulkkauksen tason kohottamiseksi ja edistää alan kansainvälisten suositusten noudattamista ja toteuttamista Suomessa.
 ELIA – The European Language Industry Association toimii Euroopassa toimivien käännöstoimistojen edunvalvojana. Se on kansainvälisten organisaatioiden ja jäsenfirmojensa välisiä liikesuhteita tukeva yhteistyöfoorumi, jonka tavoitteisiin kuuluu etiikan ja laadun korkean tason ylläpitäminen alalla. ELIA:n toimintaperiaatteet >> |
|
